Page 4 - Jak to działa? 5 - technika, podręcznik

KLASA 4 cz. I
KLASA 4 cz. II
KLASA 5 cz. I
KLASA 5 cz. II
KLASA 6, 7, 8
KLASA 4
KLASA 5
KLASA 6
KLASA 7

Podręcznik dopuszczony do użytku szkolnego przez ministra właściwego do spraw oświaty BRAND na IV stronę podręcznika
i wychowania i wpisany do wykazu podręczników przeznaczonych do kształcenia ogólnego
do nauczania zajęć technicznych, na podstawie opinii rzeczoznawców:
mgr. Stanisława Kopcia, mgr. inż. Henryka Krystkowiaka, dr. Grzegorza Ptaszka.
Etap edukacyjny: II
Typ szkoły: szkoła podstawowa
Rok dopuszczenia: 2018
Numer ewidencyjny w wykazie MEN: 295/2/2018

Podręcznik został opracowany na podstawie Jak to działa? Program nauczania techniki w klasach 4–6
szkoły podstawowej autorstwa Lecha Łabeckiego i Marty Łabeckiej.

Nabyta przez Ciebie publikacja jest dziełem twórcy i wydawcy. Prosimy o przestrzeganie praw, jakie im przysługują. Zawartość publikacji możesz
udostępnić nieodpłatnie osobom bliskim lub osobiście znanym, ale nie umieszczaj jej w internecie. Jeśli cytujesz jej fragmenty, to nie zmieniaj ich
treści i koniecznie zaznacz, czyje to dzieło. Możesz skopiować część publikacji jedynie na własny użytek.
Szanujmy cudzą własność i prawo. Więcej na www.legalnakultura.pl

© Copyright by Nowa Era Sp. z o.o. 2021
ISBN 978­83­267­4057­2
Redakcja merytoryczna: Agnieszka Kamińska, Krzysztof Kowalski, Anna Lisiecka.
Redakcja językowa: Agnieszka Kamińska, Jarosław Błochowiak, Marcin Januszewski, Paulina Szulim.
Współpraca redakcyjna: Monika Ekert, Katarzyna Gucman, Anna Gumowska, Marta Zuchowicz, Beata Zawistowska.
Nadzór artystyczny: Kaia Pichler. Opieka graficzna: Ewa Kaletyn. Projekt layoutu: Małgorzata Gregorczyk, Ewa Kaletyn.

Projekt okładki: Maciej Galiński, Wojtek Urbanek. Opracowanie grafi czne: Klaudia Jarocka, Zuzanna Sri, Aleksandra Szpunar.
Ilustracje: Przemysław Kłosin, Marta Tarkowska, Ewelina Baran, Elżbieta Buczkowska, Rafał Buczkowski,
Wioleta Herczyńska, Adam Kłodecki, Marek Nawrocki, Zuzanna Dudzic, Ewa Sowulewska.
Fotoserwis: Katarzyna Iwan­Malawska, Agata Reclaf, Krzysztof Kowalski, Bogdan Wańkowicz.
Realizacja projektu grafi cznego: Ka Leszczyńska, Mateusz Wysiecki.
Zdjęcia na okładce: Archiwum Wydawnictwa (dziurkacz, klej, ekierka, nóż, zszywacz, nożyczki, wkrętak, obcęgi, tarnik, piła płatnica, strug, pilnik do metalu, nożyce do blachy, piła do metalu, lutownica); BE&W: Alamy Stock Photo
– Art Directors&TRIP, F1online digitale Bildagentur GmbH; Thinkstock/Getty Images: iStockphoto – AVAVA (dziewczyna z maszyną do szycia), Collage_Best (papier ścierny).
Zdjęcia: Archiwum Wydawnictwa: s. 9 (linijka, ekierka, cyrkiel, nożyczki, nożyk, dziurkacz, klej, zszywacz), s. 10 (opatrunek na rękę), s. 12–13 (krok po kroku – jesienne drzewo), s. 17 (maszyna do szycia, naparstek), s. 20–21 (krok po kroku –
pokrowiec na telefon), s. 23 (próbki drewna), s. 25 (fornir, płyta pilśniowa, płyta wiórowa), s. 26 (piła płatnica, tarniki, strug, miara zwijana, wkrętak, młotek, kątownik, miara składana, wkręty i gwoździe, obcęgi, wiertła), s. 28–29 (krok po kroku
– pudełko), s. 29 (samolocik), s. 33 (piła do metalu, nożyce do blachy, pilnik do metalu, obcęgi, lutownica, wkrętak, wkrętarka), s. 34–35 (krok po kroku – gwiazdka z drucika), s. 35 (choinka), s. 39 (śrubokręt, nożyczki, miarka, obcęgi, pilnik do
metalu, klej), s. 40–41 (krok po kroku – ekologiczny stworek), s. 41 (statek kosmiczny), s. 47 (linijka), s. 49, s. 74–75 (krok po kroku – tortilla pełna witamin); BE&W: Alamy Stock Photo – Art Directors&TRIP s. 33 (wiertarka), s. 39 (wiertarka), David
R. Frazier Photolibrary s. 7 (rozdrabnianie drewna, kadzie), s. 24 (tartak A), F1online digitale Bildagentur GmbH s. 33 (szczypce), Food s. 73, Greenshoots Communications s. 7 (sita), keith morris s. 8 (rolki z kartonu), s. 36 (kajaki), Laszlo Podor
s. 17 (poduszka na szpilki), Lourens Smak s. 7 (szpule), Mikael Utterström s. 7 (fabryka celulozy), Phil Degginger s. 25 (sklejka), Ronnie McMillan s. 8 (tektura), studiomode s. 39 (piła), IMAGEBROKER RM – FB-Rose s. 24 (tartak D), Norbert
Michalke s. 24 (tartak B); Depositphotos: imageBROKER/Creativ Studio Heinemann s. 8 (papier); East News: Masterfi le s. 17 (pokaz mody), Science Photo Library/OME s. 14 (włókna chemiczne); Forum: Andrzej Sidor s. 10 (wycinanka); Getty
Images: Caspar Benson s. 5 (piła płatnica), Corbis Documentary/Gideon Mendel s. 5 (dzieci w pracowni), Corbis Historical/Arne Hodalic s. 5 (prehistoryczna siekiera), Corbis/David P. Hall s. 17 (projektant mody), De Agostini Editorial/DEA/G. DAGLI
ORTI s. 5 (pięściaki), E+/malerapaso s. 23 (buk), E+/phototropic s. 23 (dąb), Glow Images RM s. 17 (krawcowa), Image Source s. 68, iStock/Getty Images Plus/EuToch s. 9 (igła z nitką), iStock/Getty Images Plus/josemoraes s. 7 (taśmociąg
z ryzami papieru); Panthermedia: Jiri Hera s. 37 (suszarka do włosów), serezniy s. 63 (woda), Sergey Jarochkin s. 47 (ołówek); Shutterstock: s. 17 (igła z nitką, guziki), Africa Studio s. 64 (białka, tłuszcze), s. 71, 72 (suszone owoce), alexandre zveiger
s. 43 (dom z betonu), Alexey Y. Petrov s. 43 (samolot – tło), Aliaksandr Zosimau s. 45 (metal), Alzay s. 44 (sowa z włóczki), annapolina s. 45 (sowa ze sklejki), Anton Gepolov s. 27, Bannosuke s. 44 (papier), Cyrick s. 10 (zakładka do książki), Damira
s. 23 (las w tle), donatas1205 s. 45 (sowa z metalu), elbud s. 31 (kapsel), Elena Schweitzer s. 64 (węglowodany), ESB Professional s. 63 (sen), Eugene Onischenko s. 38 (mecz), GraphicsRF s. 31 (spinacz), HandmadePictures s. 37 (pojemnik),
Henning Marquardt s. 31 (moneta), iKatoon s. 44 (sowa z drewna), Jacek Chabraszewski s. 63 (dzieci biegnące po łące, obiad), Jenn Huls s. 44 (sowa z papieru), Jr images s. 37 (kask rowerowy), Kutcenko s. 45 (materiały kompozytowe), Le Do
s. 23 (jodła), Lotus_studio s. 64 (witaminy), mybeginner s. 38 (krzesełka na stadionie), nevodka s. 31 (puszka), Nisakorn Neera s. 47 (rysunek techniczny), PastelStone s. 72 (wędzonki), photo one s. 31 (łyżeczka), Planner s. 23 (świerk), Polryaz
s. 37 (rękawice), Radu Bercan s. 43 (rakieta tenisowa), Rashevskyi Viacheslav s. 31 (gwóźdź), Sakkmesterke s. 70, sirtravelalot s. 47 (gumka), Siyapath s. 45 (sowa z tworzywa sztucznego), Steve Mann s. 45 (tworzywa sztuczne), StudioSmart
s. 43 (wnętrze samolotu), Tatyana Vyc s. 63 (ćwiczenia), Texturis s. 10 (ozdoba choinkowa), TFoxFoto s. 24 (tartak C), Unkas Photo s. 36 (słomki), Valentyn Volkov s. 14 (bawełna), Vankad s. 72 (ogórki kiszone), wb77 s. 43 (strażacy), wk1003mike
s. 44 (drewno), Xpixel s. 44 (włókno), Zerbor s. 23 (sosna, jesion); Thinkstock/Getty Images: iStockphoto – Afonkin_Yuriy s. 17 (miara krawiecka), AndreyPopov s. 48, Collage_Best s. 26 (papier ścierny), gbh007 s. 15, mark wragg s. 47 (papier
milimetrowy), v_zaitsev s. 5 (piła łańcuchowa), winterling s. 17 (nożyce), Zoonar RF s. 7 (drwal); Maciej Wróbel s. 19.
Wydawnictwo dołożyło wszelkich starań, aby odnaleźć posiadaczy praw autorskich do wszystkich utworów zamieszczonych w podręczniku. Pozostałe osoby prosimy o kontakt z Wydawnictwem.
Nowa Era Sp. z o.o.
Aleje Jerozolimskie 146 D, 02­305 Warszawa
www.nowaera.pl, e­mail: nowaera@nowaera.pl
Centrum Kontaktu: 801 88 10 10, 58 721 48 00
Druk i oprawa: ArtDruk Kobyłka

04/03/2021 09:00
068562_SP_TECH_JTD_RE kl.5_Podr_Srodki_001-076.indd 2
068562_SP_TECH_JTD_RE kl.5_Podr_Srodki_001-076.indd 2 04/03/2021 09:00